Demons (Imagine Dragons Remix)

When the days are cold
当日子变得冰冷
Cards all fold
希望变得渺茫时
And the saints we see
当我们所谓的圣人
Are all made of gold
都是拜金主义的凡夫俗子时
When your dreams all fail
当你所有的梦想都破碎时
And the ones we hail
发现自己崇拜过的人
Are the worst of all
到头来不过一无是处
And the blood's run stale
血液也散发出陈腐之气
I wanna hide the truth
我想隐瞒真相
I wanna shelter you
也想庇佑你
But with the beast inside
但心中充满邪念
There's nowhere we can hide
让我们无所遁形
No matter what we breed
无论我们为世界贡献什么
We still are made of greed
都始终难改贪婪的本性
No matter what we breed
无论我们为世界贡献什么
We still are made of greed
都始终难改贪婪的本性
No matter what we breed
无论我们为世界贡献什么
We still are made of greed
都始终难改贪婪的本性
This is my kingdom
这就是我的王国
When you feel my heat
当你感觉到我的体温
Look into my eyes
请看着我的双眼
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
Don't get too close
别靠得太近
It's dark inside
我内心太黑暗了
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
Curtain's call
帷幕始终也要落下
Is the last of all
一切就此终结
When the lights fade out
当光芒渐渐消散
All the sinners crawl
心魔就开始蠢蠢欲动
So they dug your grave
他们为你准备好坟墓
And the masquerade
乔装打扮
Will come calling out
终将会在虚伪中爆发
At the mess you've made
讨伐一切的狼藉
Don't wanna let you down
不想让你失望
But I am hell bound
但我与地狱深深相连
Though this is all for you
虽然这一切都是为了你
Don't wanna hide the truth
不想隐瞒真相
No matter what we breed
无论我们为世界贡献什么
We still are made of greed
都始终难改贪婪的本性
No matter what we breed
无论我们为世界贡献什么
We still are made of greed
都始终难改贪婪的本性
No matter what we breed
无论我们为世界贡献什么
We still are made of greed
都始终难改贪婪的本性
This is my kingdom
这就是我现在的世界
When you feel my heat
当你感觉到我的体温
Look into my eyes
请看着我的双眼
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
Don't get too close
别靠得太近
It's dark inside
我内心太黑暗了
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
When you feel my heat
当你感觉到我的体温
Look into my eyes
请看着我的双眼
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
Don't get too close
别靠得太近
It's dark inside
我内心太黑暗了
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面
It's where my demons hide
我的心魔就藏在那里面